Почему устанавливается англоязычный интерфейс Ворда
Здравствуйте, друзья! Текстовый редактор Word, как правило, устанавливается на компьютер сразу в русском интерфейсе. Но это не всегда так, если вы например, скачивали эту программу не с официального сайта.
Далее мы ответим на вопрос, как поменять язык в Ворде на русский. Ведь мы относимся к русскоязычным пользователям, а английский язык из нас знают единицы. Также мы рассмотрим, что делать если язык в Word не меняется с английского на русский.
В MS Word у фрагмента текста есть языковой статус. По умолчанию для текста на кириллице устанавливается «русский язык», для текста на латинице — «английский» (я рассматриваю русскую версию Word). Когда Вы переключаете раскладку клавиатуры для набранного после этого текста языковой статус автоматически меняется. Если по какой-то причине языковой статус выбран некорректно (например, при вставлении текста через Copy-Paste из другого приложения), можно выделить нужный фрагмент, зайти в меню «Сервис», далее подменю «Язык» и выбрать правильный вариант, либо поставить галочку «Не проверять орфографию». Если выделить документ целиком и поставить «Не проверять орфографию», то красные подчеркивания исчезнут во всем документе.
Если Вы работаете с текстами, отличными от стандартных русского и английского, то при установке пакета MS Office выбирайте установку нужных Вам языков, например, французского или испанского, тогда иноязычному фрагменту можно будет присвоить нужный языковой статус и MS Office корректно проверит французскую или испанскую орфографию, а не будет пытаться исправить «ошибки» с точки зрения английского языка.
Где поменять язык в Ворде, в каком разделе меню и как?Английский на русский, например. Если необходимо изменить интерфейсовый язык в программе Word на другой, в различных версиях данного элемента MS office нужно, конечно, действовать по-разному. Однако, если говорить в самых в общих чертах, в каком нам направлении необходимо двигаться, то у нас получатся следующие шаги, влекущие искомые изменения:
Заходите в меню, называемое «Параметры». Этот пункт может располагаться, например, ниже кнопки «Office», примерно в левом верхнем углу вашего монитора. В данных параметрах выбирайте пункт, названный «Основные». Если такого пункта нет, ищите по всем остальным параметрам подобное. Отыщите теперь кнопки, имеющие наименование «Язык» или «Языковые параметры» и активизируйте найденную кнопку. Вероятнее всего, на мониторе будет отображена внушительная табличка-список доступных языков. В ней, в принципе, могут быть и два разных списка: язык интерфейса и язык редактирования. Выберите для себя нужные и активизируйте «ОК». На этом всё. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Возможно, для многих пользователей, такая проблема обязательно настает иногда врасплох, но это не такая трудная и нерешаемая проблема, главное, чтобы вы знали какого года у вас программа Office. У меня до сих пор установлена «Office-2003» поэтому постараюсь коротко объяснить вам как изменить язык в Word. Для этого вам нужно будет запустить программу Word и набрать какой нибудь текст. Выделяем текст, и наверху нажимаем на «Сервис» затем в открывшемся окне наводим курсор на строку «Язык» и в появившейся новой строке нажимаем на «Выбрать язык», вот и все , остается найти нужный язык и нажать на «ОК»6 лет назадДля того, чтобы поменять интерфейсовский язык в программе Word, в разных версиях этого элемента MS office придётся действовать по-разному. Но если рассказать в общих чертах, в каком направлении двигаться, то получится вот что:
Найдите в меню «Параметры». Они могут находиться, например, под кнопкой «Office» в левом верхнем углу монитора. В этих параметрах выберите пункт «Основные». Если такого нет, пройдитесь по всем параметрам. Ищите теперь кнопки «Язык» или «Языковые параметры» и нажимайте на найденную кнопку. Скорее всего, на экране появится некая таблица со списком доступных языков. Там могут быть и два отдельных списка — язык редактирования и язык интерфейса. Выбирайте нужные и нажимайте «ОК». 5 лет назадХотя и многие ещё используют этот самый употребляемый в мире пакет офисных программ в версии от 2007 года, всё же не стоит забывать, что на дворе уже год 2017-й, и стоит пользоваться более современным ПО, чтоб не отстать от времени. Про него и напишу. В Офисе версий 2010, 2013 и 2016 для того, чтобы сменить язык интерфейса, пользуемся диалогом «Настройка языковых параметров Office». В нем всё достаточно просто, как видите (см. нижнюю половину диалогового окна):6 лет назадИзменения языка интерфейса Word 2007 года (инструкция подходит и для других компонентов Office: Outlok, Excel, Access, PowerPoint):
Если у вас уже установлен другой языковой пакет (а это обязательно для смены языка), тогда вы увидите кнопку Display Language — нажмите на нее. Далее вам нужно будет выбрать в каких местах изменить язык: в поддержке (Help), язык инсталляции/удаления и т. Для изменения языка интерфейса и меню, выберите пункт Language used in menus and dialogs и поменяйте язык. Язык интерфейса MS office включая Word неа сколько я знаю нельзя поменять из меню или как-то аналогично. Чтобы word был руссифицирован, необходимо найти дистрибутив с поддержной русского языка и при установке, соответственно, выбрать «русский». Других простых (а переустановка Word в данном случае это простой вариант) вариантов мне кажется нет. А сложный вариант это найти файл/файлы где записаны все элементы интерфайса и заменить их там в рукопашную на анлогичные русские наименования
Если вы имеете ввиду поменять язык интерфейса, то это можно сделать только если у вас при инсоляции или изменении программы (если конечно у в пакете входят набор языков). Просмотреть доступные языки Вы можете в меню Файл-ЯзыкЕсли Вы имеете в виду как поменять раскладку языка в word, то это так же можно посмотреть на скрине. 7 лет назадНачиная с 2007-й версии Microsoft Word это делается так (для русскоязычного интерфеса пример):
нажимается кнопка «Office» (верхний левый угол);выбирается внизу пункт «Параметры Word»;в разделе «Основные» внизу есть пункт «Языковые параметры»;в этом окне параметр «Язык меню и диалаговых окон». Если языков в списке кроме текущего нет, данная версия имеет только одну локализацию
Поменять язык словаря, который будет использоваться при проверке на ошибки, очень просто. Однако, далеко не всегда есть возможность сменить язык интерфейса. В большинстве случаев язык закладывается при установке и дополнительные файлы, которые содержат информацию о переводе пунктов на иные языки, банально отсутствуют. Понять все просто. Нажимаем на значок Office и выбираем пункт Параметры Word. Если там нет пункта Язык интерфейса, это говорит от том, что программа стоит только на одном языке — русском. И сменить все в пару кликов не выйдет.
Как поменять язык в Ворде на русский, переводим различные версии Word
В этом разделе статьи мы приведем общую инструкцию замены языка в Ворде, для всех его версий – например, для Ворда 2003, 2007, 2010, 2016.
Итак, для начала нужно открыть документ Ворд с текстом на компьютере. Далее нажмите на кнопку «File», либо на логотип Майкрософта в левом верхнем углу программы (Скрин 1).
Из выпадающего меню этого раздела, нажимаете на кнопку «Параметры Word» или «Options» (если Ворд на английском языке) далее, попадаете в основной раздел настроек Ворда (Скрин 2).
В нем нужно найти «Языковые параметры» или «Language», чтобы открыть список языков и выбрать из них русский язык (Скрин 3).
Например, в доступных языках Ворда 2007, выбираете русский язык и нажимаете кнопку «OK».
Затем перезапустите Word то есть, закрываете его нажатием на крестик в программе и потом снова открываете.
Итак, мы рассмотрели вопрос, как поменять язык в Ворде – ничего сложного нет. Но не у всех пользователей может изменится язык в этом текстовом редакторе. Далее мы разберем решение этой технической проблемы.
Одноязычная версия, как перевести Ворд на русский язык
Если у вас не получается перевести Ворд на русский язык по инструкции, которую мы рассмотрели выше, значит он имеет одноязычную версию. Что в этом случае делать?
Далее переходите на первый сайт и выбираете в параметрах языков – например, «Russian».
Затем нажмите кнопку «Download 64bit» или 32. Далее на компьютер будет загружен языковый пакет русского языка для Ворда (Скрин 4).
Запустите его и дождитесь окончания установки языкового пакета Word. Далее запустите этот текстовый редактор и проделайте те же настройки по изменению языка, что были рассмотрены в предыдущей части статьи.
Надо сказать, что языковый пакет может не подойти к вашей версии текстового редактора Майкрософт Офис Ворд. Поэтому, при поиске языкового пакета в Интернете, набираете не только его название, но и версию вашего текстового редактора Word. К примеру, 2007, 2010 и так далее.
Установка русского языка интерфейса в Параметрах
- При отсутствии русского языка в списке языков нажмите кнопку «Добавить язык» (Add a language), при его наличии — перейдите к 6-му шагу.
- Введите в поле поиска языка «Russian», выберите его и нажмите кнопку «Далее» (Next).
- Отметьте пункты «Языковой пакет» (Language Pack) и «Назначить языком интерфейса Windows» (Set as my Windows display language). Остальные пункты — поддержка рукописного ввода и Text-to-speech на ваше усмотрение.
- Нажмите кнопку «Установить» (Install) и дождитесь завершения установки языкового пакета. После установки всех необходимых компонентов потребуется выйти из системы и снова зайти в неё, чтобы был включен русский язык интерфейса. Также рекомендую обратить внимание на 10-й шаг.
- При наличии в списке языков русского языка, проверьте, можно ли выбрать русский язык интерфейса в поле «Windows display language», если нет — нажмите по трем точкам справа от языка и выберите пункт «Параметры языка» (Language options).
- Вернитесь на предыдущий экран со списком языков и выберите «Русский» в списке языков интерфейса Windows (Windows display language).
- Появится предложение выйти (Sign out) из системы и снова зайти, чтобы был включен нужный язык интерфейса — сделайте это.
- Некоторые приложения могут продолжить запускаться не на русском языке. Чтобы этого не происходило, измените порядок языков на экране параметров Время и язык — Язык и регион (языке в списке можно перетаскивать мышью за точки слева), а также выберите «Россия» в пункте «Страна или регион».
На этом язык интерфейса Windows 11 будет изменен на русский.
Как скачать русский язык для Windows 11 в магазине Microsoft Store
Еще одна возможность — использовать магазин Microsoft Store для скачивания русского языкового пакета интерфейса Windows 11:
- Запустите Microsoft Store, введите Russian в поле поиска.
- В результатах (в разделе Apps или «Приложения») найдите «Пакет локализованного интерфейса на русском» и нажмите по этому результату.
- Нажмите кнопку «Получить» (Get).
- Откроется окно установки языкового пакета, отметьте пункты «Языковой пакет» (Language Pack) и «Назначить языком интерфейса Windows» (Set as my Windows display language), остальные пункты — на ваше усмотрение. Нажмите кнопку «Установить» (Install).
- Дождитесь завершения процесса установки, а после этого выйдите из системы (можно будет нажать кнопку Sign out прямо в Параметрах) и снова зайдите, чтобы язык интерфейса изменился на русский.
Как и в предыдущем случае, рекомендую установить русский язык первым языком в списке доступных языков в Параметрах, а также изменить регион на «Россия», если требуется, чтобы все приложения автоматически запускались на русском языке.
Видео инструкция
Июнь 11th, 2019 Екатерина Васильева
Заключение
Спасибо за внимание и удачи вам!
(Как сделать содержание в Ворде, создание списков в Ворд, работа в Ворде с абзацами).