Перед использованием прочтите, пожалуйста, и соблюдайте меры предосторожности в этом руководстве пользователя. Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Примечание: Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Как носить
Для повседневного использования удобно затягивайте ремешок вокруг запястья на расстоянии примерно одного пальца от кости запястья. Убедитесь, что датчик частоты пульса может нормально собирать данные. Примечание: Слишком свободное ношение ремешков может повлиять на сбор данных датчиком частоты сердечных сокращений.
Как подключить
Загрузите и установите приложение Xiaomi Wear / Xiaomi Wear Lite, чтобы лучше управлять своими часами, и войдите в свою учетную запись Mi для получения дополнительных услуг.
- Нажмите и удерживайте кнопку «Домой» в течение трех секунд, чтобы включить часы. Отсканируйте QR-код на экране дисплея своим телефоном, затем загрузите и установите приложение Xiaomi Wear / Xiaomi Wear Lite. Вы также можете загрузить и установить приложение из магазинов приложений или отсканировать QR-код ниже.Примечание: Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям для текущей версии приложения. Отсканируйте QR-код и выберите нужную версию, чтобы загрузить приложение. Устройство Android: приложение Xiaomi WearУстройство iOS: Приложение Xiaomi Wear Lite
- Войдите в свою учетную запись Mi в приложении Xiaomi Wear / Xiaomi Wear Lite, выберите «Добавить устройство» и следуйте инструкциям по добавлению часов.
- Отправьте запрос на сопряжение часов. Когда идентичный код сопряжения отображается и на телефоне, и на часах, нажмите «Сопряжение» на телефоне, чтобы завершить сопряжение.
- Во время сопряжения убедитесь, что на вашем телефоне включен Bluetooth и часы хорошо соединены с вашим телефоном.
- Если код сопряжения отображается на часах, но не на телефоне, проверьте, есть ли запрос на сопряжение в уведомлениях телефона.
- Если вы не можете найти часы при добавлении устройства или не можете подключиться к часам во время использования, нажмите и удерживайте кнопку «Домой» в течение трех секунд, чтобы восстановить заводские настройки, затем повторите попытку.
Как это работает
Инструкции на экране
- View уведомления: Проведите по главному экрану сверху вниз
- Откройте панель управления: Проведите снизу вверх на главном экране
- Виджет переключения: Проведите пальцем по главному экрану влево или вправо
- Вернитесь назад: Проведите от левого края вправо на других страницах
Инструкции по кнопкам
- Нажмите и удерживайте в течение трех секунд, чтобы включить / выключить.
- Нажмите и удерживайте 15 секунд для принудительного перезапуска.
- Нажмите, чтобы войти в список функций с главного экрана.
- Нажмите, чтобы приостановить / возобновить тренировку; нажмите и удерживайте, чтобы выйти из тренировки.
- Нажмите, чтобы переключить страницу данных во время тренировки.
- Нажмите, чтобы открыть ярлык (список тренировок по умолчанию), когда не во время тренировки.
Примечание: Вы можете настроить ярлык через приложение Xiaomi Wear / Xiaomi Wear Lite.
разборка
Отрегулируйте положение пряжки по окружности запястья. Если вам нужно снять ремешок, см. Рисунки ниже. Убедитесь, что вы потянули за ремешок после того, как прикрепили его, чтобы убедиться, что ремешок надежно закреплен.
Зарядка
- Поместите часы в док-станцию для зарядки. Убедитесь, что точки контакта на задней панели часов и док-станции для зарядки соприкасаются друг с другом.
- Подключаем зарядную док-станцию к стандартному адаптеру на выходном напряжении.tage 5 В и выходной ток 0.5 А или выше.
- Если часы не могут включиться после того, как они не использовались какое-то время, их необходимо зарядить в течение примерно 1 минуты, прежде чем отобразится значок зарядки.
- Перед зарядкой протрите контактные точки часов, чтобы не оставалось пота или влаги.
Характеристики
- Имя: Мы смотрим
- Модель: XMWTCL02
- Имя устройства: Устройство Bluetooth
- Экран монитора: 1.39-дюймовый AMOLED
- Разрешение: 454 × 454
- Сенсор: Датчик сердечного ритма, акселерометр, гироскоп, геомагнитный датчик, датчик атмосферного давления, датчик внешней освещенности
- Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0 BLE
- Емкость батареи: 420 мАч
- Спутниковое позиционирование: GPS / ГЛОНАСС / BDS / GALILEO
- Совместим с: Android 5.0 и iOS 10 или выше
- Номинальный вход: 5 V 0.5 A
- Символ указывает на постоянный ток (DC) Размеры изделия: 45.9 × 53.35 × 11.8 мм (без ремешка и выступов)
- Частота Bluetooth: 2402–2480 МГц
- Максимальный выход Bluetooth: ≤13 дБм
- Частота GPS / ГЛОНАСС / BDS / GALILEO: 1559MHz-1610MHz
Меры предосторожности
- При использовании часов для измерения пульса держите запястье неподвижно.
- Водонепроницаемость часов составляет 5 атм. Однако эта функция не является постоянной и со временем может снизиться. Часы можно носить под холодным душем, в бассейне или во время плавания у берега. Однако его нельзя использовать в сауне или во время подводного плавания.
- Экран часов не поддерживает работу под водой. При контакте часов с водой перед использованием удалите излишки воды с поверхности мягкой тканью.
- Во время повседневного использования не надевайте часы слишком туго. Следите за тем, чтобы область контакта оставалась сухой и регулярно очищайте ремешок водой. Немедленно прекратите использование часов и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появятся признаки покраснения или отека. Из-за трения длительное ношение часов во время высокоинтенсивных упражнений может вызвать раздражение кожи. В таком случае прекратите носить часы.
- Используйте прилагаемую док-станцию для зарядки часов. Используйте только квалифицированный или сертифицированный адаптер питания, поставляемый квалифицированными производителями.
- Во время зарядки храните адаптер питания, док-станцию и часы в сухом месте. Не касайтесь адаптера питания или зарядной док-станции мокрыми руками. Не подвергайте адаптер питания, док-станцию и часы воздействию дождя или других жидкостей.
- Используйте часы при температуре от -10 ° C до 45 ° C. Когда температура окружающей среды слишком высокая или слишком низкая, часы могут выйти из строя.
- Эти часы оснащены встроенным аккумулятором, который нельзя извлечь. Не разбирайте часы. Не подвергайте батареи или аккумуляторные блоки воздействию солнечного света, огня или других условий с очень высокой температурой. При неправильной установке аккумулятора существует риск взрыва. Заменяйте батарею только на батарею такого же или эквивалентного типа.
- Не разбирайте, не протыкайте, не ударяйте, не разбивайте аккумулятор и не бросайте его в огонь. Немедленно прекратите использование аккумулятора в случае вздутия или утечки жидкости.
- Никогда не бросайте часы или батарею в огонь, чтобы избежать взрыва.
- Эти часы не являются медицинским устройством, любые данные или информация, предоставляемые часами, не должны использоваться в качестве основы для диагностики, лечения и профилактики заболеваний.
- Часы и аксессуары могут содержать мелкие детали. Во избежание удушья или других опасностей или повреждений, причиненных детьми, храните часы в недоступном для детей месте.
- Эти часы не являются игрушкой и должны использоваться детьми только под присмотром взрослых.
- Часы и аксессуары могут содержать мелкие детали. Во избежание удушья или других опасностей или повреждений, причиненных детьми, храните часы в недоступном для детей месте.
- Эти часы не являются игрушкой и должны использоваться детьми только под присмотром взрослых.
Информация о соответствии нормативным требованиям
Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
Декларация соответствия ЕС
Информация по технике безопасности
Предупреждение
Неправильное обращение с аккумулятором или неправильное обращение с ним может вызвать перегрев, утечку жидкости или взрыв. Чтобы избежать возможных травм, сделайте следующее:
- Не открывайте, не разбирайте и не обслуживайте аккумулятор.
- Не пытайтесь заменить внутренние перезаряжаемые литиевые батареи.
- Не раздавливайте аккумулятор и не протыкайте его.
- Не допускайте короткого замыкания аккумулятора и не подвергайте его воздействию воды или других жидкостей.
- Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.
- Держите аккумулятор подальше от огня.
- Не оставляйте аккумулятор в среде с очень высокой температурой или очень низким давлением воздуха.
- Прекратите использование аккумулятора, если он поврежден, или если вы заметили разряд или скопление посторонних материалов на выводах аккумулятора.
- Не выбрасывайте аккумулятор в мусор, выбрасываемый на свалки. При утилизации батареи соблюдайте местные законы и правила.
Безопасность батареи
- Утилизация аккумулятора в огне или в горячей духовке, механическое раздавливание или разрезание аккумулятора, что может привести к взрыву.
- Оставление аккумулятора в окружающей среде с очень высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
- Батарея подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
- Это устройство оснащено встроенным аккумулятором, который нельзя снять или заменить. Не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор самостоятельно.
- Не выбрасывайте аккумулятор в мусор, выбрасываемый на свалки. При утилизации батареи соблюдайте местные законы и правила.
Документы / Ресурсы
Спутниковая система ГЛОНАСС — российская разработка, которая является альтернативой GPS. Первоначально она была запущена в военных целях в 1982 году, но впоследствии стала использоваться в телефоне. Информация собирается с 24 спутников, после чего данные анализируются и выводятся на экран. Главным преимуществом является большая стабильность. Если подключить обе технологии вместе, они будут дополнять друг друга.
Сегодня многие производители предусматривают систему на своих смартфонах. Среди них:
- Apple. Поддержка предусмотрена на всех моделях, начиная с Apple iPhone 4S.
- Xiaomi. Имеется совместимость почти на всех моделях.
- Самсунг. Отечественная навигация поддерживается всеми моделями, начиная с A и J, заканчивая S-серией.
- Yota. С помощью этих смартфонов также можно подключиться к ЭРА ГЛОНАСС и использовать ее возможности.
Для проверки, можно ли подключить ГЛОНАСС в телефоне, необходимо проверить его характеристики или поинтересоваться у консультанта. Кроме того, необходимые сведения можно получить и в самом смартфоне. Для этого необходимо взять устройство, войти в меню и настройки навигации. Там отдельным пунктом должна указываться, есть в телефоне интересующая система или нет. Как вариант, установите программу для тестирования навигации. Пример — GPS Test в Play Market.
Как подключить ГЛОНАСС к смартфону
Рассматриваемая система должна поддерживаться мобильным устройством. В ином случае подключить ее не получится, ведь она прошивается с помощью специального ПО на заводе-изготовителе. Для проверки, предусмотрена ли опция в смартфоне, воспользуйтесь одним из рассмотренных выше способов.
Можно ли подключиться к ГЛОНАСС на автомобиле со смартфона
Многих интересует вопрос, как подключить ГЛОНАСС на автомобиле к смартфону, и можно ли это сделать. Для этих целей можно использовать специальные приложения, которые доступны в магазинах Плей Маркет и Эпп Сторе. Во многих случаях может потребоваться помощь специалистов и наличие соответствующей поддержки системы.
Как подключиться с телефона к ГЛОНАССу автомобиля
Перед тем как подключиться к ГЛОНАССу на машине, необходимо определиться с подходящим приложением для мониторинга. На сегодняшний день можно подключить следующие приложения (для смартфонов с Андроид):
Для корректной работы системы необходимо, чтобы телефон также поддерживал ГЛОНАСС. Многие компании предлагают помощь в настройке, установке и дальнейшем обслуживании систем. В таком случае подключить систему к телефону и начать ей пользоваться проще.
Для чего этого нужно
В зависимости от используемого ПО можно подключиться к ГЛОНАССу автомобиля и получить ряд дополнительных опций. Выделим основные:
- Контроль координат транспортного средства, что позволяет заменить дорогой GPS-трекер.
- Автоматическое ведение и создание статистики, помогающей контролировать маршрут, пробег или расход.
- Опция двусторонней связи с водителем, если в ней есть необходимость.
- Определение и корректирование маршрута, скорости передвижения.
- Контроль информации по расходу топлива.
- Пресечение случаев кражи со стороны водителей (актуально для транспортных компаний, занимающихся перевозками).
- Проверка работы дополнительного оборудования.
- Защита от угона и быстрый поиск транспорта, если такая проблема уже произошла.
Зная, как подключить телефон к ГЛОНАСС автомобиля, можно расширить возможности мобильного устройства, защитить транспортное средства от угона или получить другие преимущества. В комментариях поделитесь, как вы используете ГЛОНАСС на телефоне, удалось ли вам подключить его к автомобилю, и что для этого требовалось.
Как включить GPS на Xiaomi
С принципом работы GPS мы разобрались, теперь выясним, как активировать функцию на смартфоне Сяоми. Сделать это можно двумя способами. Первый – через «Настройки». Второй подразумевает использование шторки уведомлений. Разберем оба варианта.
Через шторку уведомлений
Чтобы активировать функцию, сделайте следующее:
- Сделайте свайп экрана сверху вниз, чтобы открыть шторку уведомлений.
- На появившемся экране нажмите на значок GPS, чтобы он выделился.
- Через пару секунд функция активируется, и в верхней части смартфона вы увидите иконку геолокации.
Кстати, в шторке уведомлений также есть список дополнительных инструментов для настройки этой функции. Чтобы подкорректировать работу датчика, просто нажмите и удержите иконку GPS, пока не откроется панель с доп. настройками. Например, тут можно выбрать, какая именно функция будет отслеживать ваше местоположение: только GPS или дополнительно Wi-Fi или GSM.
Через настройки
Чтобы активировать функцию через настройки, сделайте следующее:
- На главном экране нажмите на кнопку «Настройки» (изображение шестеренки).
- Затем выберите раздел «Конфиденциальность».
- Откроется новое окно, в котором нужно найти и выбрать «Местоположение».
- Далее тапните «Определять местоположение» и выберите высокую точность определения. Это позволит произвести повышение точности отслеживания.
Готово, вы активировали модуль на своем Андроиде.
Калибровка GPS на Xiaomi
Если этот модуль на Ксиаоми работает некорректно, то вернуть нормальную работу датчика может помочь калибровка. Чтобы откалибровать датчик, сделайте следующее:
- Перейдите в системное приложение «Компас».
- При запуске программы в верхней части экрана вы найдете надпись «Калибровка», а также круг, внутри которого вращается красная точка.
- Наклоняйте смартфон таким образом, чтобы эта точка описала полный круг 3–4 раза.
Обратите внимание! Если при открытии приложение автоматически не запустило калибровку, то это означает, что она не требуется.
Как отключить
GPS – полезная функция. Но из-за постоянного отслеживания местоположения смартфон быстро разряжается, а также снижается ресурс батареи. Поэтому важно отключать отслеживание сразу после того, как вы перестали им пользоваться.
Чтобы отключить функцию, потяните шторку уведомлений (свайп сверху вниз) и нажмите на иконку GPS, чтобы она перестала быть выделенной. Это же действие можно выполнить в «Настройках», перетянув ползунок напротив GPS в неактивное положение.
Что делать, если GPS не работает или функционирует неправильно
Если на вашем смартфоне не работает GPS, не загружается или вообще не включается отслеживание, то исправить неполадки могут помочь эти настройки.
Права доступа у приложений
Модуль включен, но не работает в приложении? Вполне возможно, что нужно предоставить доступ к модулю для конкретной программы. Для этого сделайте следующее:
- Откройте «Настройки».
- Перейдите в раздел «Дополнительно» и откройте «Батарея и производительность».
- Тапните по кнопке «Фоновый режим», отсюда перейдите в пункт «Приложения».
- Далее выберите одно или несколько приложений, которые работают некорректно с GPS, предоставьте им полный доступ и снимите ограничение на использование функции.
Другие настройки
Если вы предоставили приложениям доступ к местонахождению, но GPS по-прежнему работает некорректно, могут помочь другие настройки. Только учтите, что для выполнения описанных ниже действий нужны рут-права:
- В «Проводнике» перейдите в раздел system, затем в etc.
- На открывшейся странице найдите файл под названием gps.config. Рекомендуем обязательно сделать копию этого файла, чтобы в случае неудачных настроек вы смогли вернуться к исходным данным.
- Откройте файл gps.config через любой из редакторов и с новой строки добавьте комбинацию #Russia NTP_SERVER=ru.pool.ntp.org.
- Сохраните введенные изменения, перезагрузите гаджет и попробуйте снова отследить свое местоположение.
В большинстве случаев эти настройки помогут решить проблемы с отслеживанием местоположения.
Проверьте MiKey
Новые технологии призваны помочь пользователям, однако в некоторых случаях они создают новые проблемы. Так, многие владельцы смартфонов Xiaomi заметили, что GPS перестал работать после того, они как они вставили в телефон дополнительную кнопку MiKey в разъем для наушников. Выяснилось, что эта кнопка мешает нормальной работе GPS-антенны и из-за этого местоположение отслеживается медленно и некорректно.
Извлеките кнопку MiKey, перезагрузите смартфон и попробуйте заново подключиться к спутникам.
Что делать, если Xiaomi теряет сигнал GPS
Произвольная потеря сигнала – еще одна распространенная проблема. Она может проявляться по-разному. Например, вы открыли навигатор 2GIS, построили маршрут и положили телефон в карман или установили в салоне автомобиля. Через 5–10 минут маршрут сбрасывается, поскольку антенна перестает принимать сигнал от спутников.
Если и ваш смартфон периодически теряет сигнал GPS (отваливается), то исправить проблему можно следующим образом:
- Перейдите в «Настройки» и выберите пункт «Батарея и производительность».
- Далее нажмите «Расход заряда батареи приложениями» и тапните по кнопке с названием «Экономия энергии в фоне».
- Снимите ограничения с приложений, которые используют отслеживание местоположения (например, 2GIS, Яндекс.Такси, Fake GPS и т. д.).
- Напротив пункта «Местоположение в фоне» переведите ползунок в активное положение.
- В конце перезагрузите гаджет и проверьте работоспособность функции.