Как перевести телефон на русский язык — инструкция

В каком случае нужно перевести телефон на русский язык

Чаще всего телефон изначально работает на иностранном языке, если он был куплен за границей. Однако бывают случаи, когда изменять язык требуется даже на тех устройствах, которые были куплены в официальной рознице в российском магазине.

Смена языкового интерфейса необходима для повышения комфорта пользованием устройством. Для выполнения изменений не требуются специальные навыки. При необходимости телефон всегда можно вернуть к заводским параметрам.

Как сменить язык на телефоне стандартным способом

Стандартным способом изменения данного параметра является переход в настройки телефона и выбор подходящего языка. Алгоритм действий в зависимости от вида телефона и установленной на нем операционной системы незначительно отличается.

После смены все надписи в меню, настройках, телефонной книге и внутри приложений станут отображаться на русском. Также должен измениться язык клавиатуры. Если этого не произойдет, то потребуется сделать это вручную.

На iPhone

Для получения необходимого языкового интерфейса на устройствах с операционной системой Айос потребуется выполнить следующие действия:

  • На домашнем экране кликнуть по иконке «Настройки» или «Settings».
  • Выбрать раздел «Основные» или «General». Икона напоминает шестерню механизма.
  • Кликнуть по надписи «Язык и регион» или «Language and Region». В последних версиях Айос данная надпись является шестой по списку.
  • Кликнуть по «Язык iPhone» или «iPhone Language». Данный параметр первый в списке.
  • Выбрать необходимый язык.

Стоит отметить, что данная инструкция может использоваться на любом устройстве от Эппл. Она подходит для Айпад, Айпод и практически всех моделей Айфон.

Сложнее всего изменять язык, основанный на иероглифах (китайский, корейский, японский и т. В таком случае потребуется действовать вслепую. На выполнение всех манипуляций требуется меньше 2 минут. После применения новых параметров не нужно осуществлять перезагрузку девайса.

На Android

Андроид телефоны считаются самыми распространенными на мобильном рынке. Чтобы изменить параметры на смартфоне под управлением ОС Андроид, требуется выполнить следующие действия:

  • Нажать по иконке «Настройки» или «Settings». Также в настройки можно перейти через панель уведомлений, вытянув соответствующую шторку.
  • После захода в настройки требуется найти и кликнуть по «Язык и ввод» или «Language and Input». В некоторых случаях он является подразделом в разделе «Расширенные настройки» или «Advanced Settings».
  • Кликнуть по надписи «Язык» или «Language». Она обычно первая в разделе.
  • Применить нужные установки.

В зависимости от производителя, модели устройства и версии Андроида необходимые настройки могут находиться в разных разделах. Универсального алгоритма, который бы подходил ко всем телефонам на базе данной операционной системы, нет.

При покупке нового смартфона рекомендуется доверять первичную настройку специалисту. Если самостоятельно изменить параметры не удалось, рекомендуется воспользоваться пошаговой видеоинструкцией. После ее просмотра можно будет вслепую найти нужные настройки.

На Windows Phone

Windows Phone — наименее популярная операционная система среди смартфонов на данный момент, однако некоторые производители продолжают создавать телефоны на базе Виндовс Фон. Для смены языка необходимо выполнить следующие манипуляции:

  • Вытянуть шторку центра уведомлений, сделав свайп вниз.
  • Кликнуть по значку, который имеет вид шестеренки, чтобы перейти в настройки.
  • Найти раздел «Язык и регион» или «Language and region». Под данным разделом находится обозначение часового пояса, поэтому его легко найти, даже если на смартфоне установлен китайский.
  • Выбрать раздел языковые настройки (второй в списке) и применить нужные параметры.
Читать еще:   Как увеличить громкость разговора на Alcatel 1S? - Pagb

После того как все действия будут выполнены, потребуется перезагрузить телефон. После перезагрузки все внесенные изменения полностью будут приняты.

После изменения языкового интерфейса рекомендуется вернуться в настройки, чтобы добавить необходимые языки клавиатуры. Можно добавлять или удалять ненужные варианты. После этого во время набора текста появится возможность выбирать необходимый язык ввода в один клик.

На кнопочном телефоне

Изменение языкового интерфейса на кнопочном телефоне требует таких же усилий. Главная задача — попасть в настройки, чтобы произвести необходимые изменения. Необходимо выполнить следующие манипуляции:

  • Зайти в меню. Внутри меню среди всех доступных иконок потребуется найти настройки (обычно выглядит как шестерня).
  • Далее требуется найти раздел «Языковые настройки» или любой другой раздел со схожим названием. Он может быть подразделом в разделе настройки телефона.
  • После захода в языковые настройки произвести изменение параметров.

Кнопочный телефон, который не является смартфоном, имеет малое количество настроек, поэтому найти раздел, ответственный за смену языка, не составит труда.

Как поменять язык на телефоне с помощью приложений

После установки требуется зайти в приложение. В нем будут отображаться все доступные варианты изменения языкового отображения. Потребуется найти вариант «Russian» и кликнуть по нему. После этого начнется русификация телефона.

Также существуют другие приложения, однако многие из них требуют прав суперпользователя (рут-права), поэтому они не подойдут для человека, плохо разбирающегося в смартфонах.

Изменение интерфейса при помощи MoreLocale 2 является наиболее предпочтительным решением. Приложение позволяет русифицировать планшеты и телефоны, на которых установлены прошивки для китайского региона.

Как избежать приобретения телефона без русского

Приобрести телефон, который прошел сертификацию РСТ и не имеет русского языка, невозможно. Проблемы могут возникнуть, если человек заказывает устройство из заграничных магазинов. Чтобы не потребовалось проводить русификацию при помощи приложения или перепрошивать смартфон, рекомендуется выбирать модели с глобальной прошивкой. В таких девайсах установлены практически все языки мира.

Перед покупкой изделия через зарубежные интернет-магазины требуется уточнять у продавца, какая прошивка установлена в устройстве.

Как русифицировать клавиатуру

Существует множество вариантов изменения языковых параметров клавиатуры. Можно настроить стандартную клавиатуру или загрузить стороннюю из магазина приложений. Действия, которые потребуется предпринять, зависят от операционной системы устройства. Для русификации необходимо:

  • На Андроид устройстве зайти в настройки, перейти в раздел «Язык и ввод» и выбрать «Виртуальная клавиатура». После этого необходимо настроить клавиатуру, добавив нужные языки. После проведения настроек переключение языка осуществляется во время набора текста кликом по иконке возле пробела или свайпу по пробелу. Если была установлена сторонняя клавиатура из магазина, то ее выбор и настройка тоже осуществляется в разделе «Виртуальная клавиатура».
  • На Айос устройстве необходимо перейти в настройки, выбрать раздел «Общие», далее кликнуть по «Клавиатура». После этого нужно выбрать «Добавить новую клавиатуру» и добавить необходимые языковые клавиатуры. В дальнейшем переключение осуществляется во время печати посредством клика по иконке, которая находится слева от пробела.

Если стандартная клавиатура не поддерживает русский, то потребуется загрузить стороннюю из магазина приложений. Далее по вышеуказанной инструкции нужно произвести настройку.

Большинство пользователей смартфонов предпочитают оставлять именно стандартную клавиатуру. Связано это с тем, что она создана непосредственно производителем телефона или операционной системы, поэтому при вводе текста крайне редко возникают ошибки и сбои.

Читать еще:   Программы для адаптеров OBD-II (ELM 327) и диагностики автомобилей на ПК

Наиболее частые проблемы при переключении языка и способы их решения

Существует ряд проблем, с которыми человек сталкивается чаще всего. Для их устранения рекомендуется воспользоваться таблицей:

Изменение языка на смартфоне — крайне простая процедура, справиться с которой можно за считанные минуты. Чтобы не производить настройку самостоятельно, перед покупкой телефона можно попросить выполнить все действия консультанта.

Как переключить клавитуру на Андроиде с русского на английский и обратно

Прежде чем менять язык в способе ввода, его необходимо настроить. Например, если пользователю понадобился французский, его сперва нужно добавить. Делается это при помощи меню настроек.

Настроить языки можно в любой момент, вне зависимости от времени использования смартфона.

В большинстве случаев используется две стандартные клавиатуры, русская и английская. Если по каким-то причинам они не являются стандартными, пользователю следует их настроить. Для этого нужно перейти в параметры устройства, а затем, следовать инструкции:

  • Выбрать раздел «Язык и ввод».
  • Найти пункт клавиатура, и перейти в параметры. Для этого необходимо нажать на соответствующий значок, который расположен рядом.
  • В открытом окне следует выбрать «Язык ввода».
  • На экране отобразится список всех языков, которые поддерживает система. Чтобы добавить один из них, пользователю необходимо установить галочку рядом с ним.

После этого язык будет добавлен на клавиатуру. При этом, пользователю не нужно перезагружать устройство. Все изменения сохраняются автоматически. Последовательность действий может немного отличаться в зависимости от версии операционной системы и модели самого смартфона.

Как только способ ввода будет добавлен, пользователь может переключаться между ними, не переходя в настройки. Делается это с помощью клавиатуры во время ввода текста. Здесь есть два способа смены языка с русского на английский и наоборот.

В первом случае пользователю необходимо нажать на значок глобуса, который расположен рядом с пробелом. Текущая раскладка будет отображена на месте пробела.

Не на всех устройствах данная последовательность действий будет правильной. Некоторые смартфоны поддерживают другую смену языка. Если на клавиатуре нет подходящего значка, значит следует воспользоваться второй инструкцией. Так, пользователю необходимо провести по значку «пробел», вправо или влево. После этого язык ввода будет изменен. В таких случаях на пробеле пользователь увидит стрелки вправо и влево.

Как поменять стандартную клавиатуру

Одним из преимуществ смартфона под управлением Андроид, можно считать возможность настройки каждого элемента управления под пользователя. Это же относится и к способу ввода текста. Стандартный интерфейс можно заменить на любой другой, который будет иметь изображения или отличное отображение букв.

  • Открыть настройки смартфона.
  • Выбрать раздел «Язык ввода».
  • Перейти к пункту «Экранная клавиатура».
  • На экране отобразится список клавиатур, которые установил пользователь. Необходимо выбрать одну из них.
  • Подтвердить свои действия, нажав на «ОК».

В этот же момент пользователю нужно отключить старую клавиатуру, если этого не произошло автоматически. Также важны моментом будет проверка нового способа ввода. Он должен полностью работать. Чтобы это сделать, необходимо открыть заметки или любое сообщение. После этого, ввести текст с новой клавиатуры.

Рекомендуется устанавливать только проверенные приложения. В противном случае, способ ввода может работать некорректно.

Лучшие приложения для замены стандартной клавиатуры

В магазине GooglePlay пользователь может найти множество приложений с различными клавиатурами. Все они будут содержать различные темы и оформления. Можно установить несколько программ и переключаться между способами ввода или же выбрать один подходящий вариант.

Gboard

Одной из самых популярных и часто используемых, будет Gboard. Клавиатура представлена компанией Google, и на многих смартфонах установлена автоматически. Если же ее нет в стандартных настройках, пользователь может загрузить из магазина.

Данная клавиатура содержит множество полезных функцией, голосовой ввод, автоматическое исправление текста, перемещение курсора, различные темы и многое другое. Разработчики регулярно выпускают обновления, в которых появляются новые полезные параметры.

Читать еще:   Как убрать баланс на экране айфона? - онлайн-журнал про финансы, банки и кредиты

SwiftKey

SwiftKey принадлежит компании Microsoft. Здесь также содержится множество полезных настроек, которые будут полезны пользователю при вводе текста. К ним можно отнести автоматическое исправления ошибок, а также подсказу слов.

Приложение поддерживает различные жесты, которые пользователь может настроить. Кроме того, есть возможность изменить размер клавиатуры, сделать ее больше или меньше на экране. Данная функция будет полезна, если окно ввода занимает слишком много места или же наоборот, пользователю неудобно вводить текст.

Fleksy

Приложение Fleksy содержит около 50 тем, которые можно применить к клавиатуре. Система ввода поддерживает различные жесты. Так, если необходимо удалить слово, достаточно провести влево по экрану.

Здесь же доступны специальные расширения, с помощью которых можно управлять буфером обмена, добавлять различные шаблоны, быстро переходить в приложения и многое другое.

Как переключить язык на Android в интерфейсе

Кроме смены языка клавиатуры, пользователь также может изменить локализацию самого интерфейса. Для этого следует перейти в настройки смартфона и следовать инструкции:

  • Перейти к разделу «Язык и ввод».
  • Выбрать пункт «Язык», который расположен в верхней части окна.
  • На экране будут отображены языки, которые можно установить в системе. Если здесь нет нужного, следует нажать на значок «+» или «Добавить».

После этого следует выбрать язык из предложенных. Если пользователь не видит в списке русского языка, значит прошивка не рассчитана на данную локализацию. В таком случае понадобится сменить саму прошивку или же русифицировать ее.

Проблемы при смене языка

Как переключать раскладку в физической клавиатуре

Impression ImPAD P701 / Sigmachip USB KeyboardОС и прошивка: Android 8

Описание проблемы:Подключил клавиатуру-чехол к устройству. Вроде работает. Но раскладка не переключается. Перерыл всё поиском, ставил разные программы, не помогает. Печатает только на английском. В конце концов удалось найти подобие решения проблемы, если зайти в настройки устройства, там в разделе Физическая клавиатура есть пункт Gboard — Введение текста на нескольких языках, и там можно установить русский. И даже работает. Но если надо быстро переключаться между языками, это, мягко говоря, долго.

При этом ниже идёт справка по комбинациям клавиш, и там есть пункт переключения раскладки. Но он обозначен загадочной иконкой в виде увеличительного стекла + пробел. ниже приложенный снимок экрана.

Не сразу выяснил, что за клавиша соответствует этой лупе на физической клавиатуре. Как оказалось — с тремя красными Z между Ctrl и Alt. Но переключение раскладки у меня не работает. Равно как не работают привычные по ББ комбинации Ctrl+Shift и Alt+Shift. Причём другие ярлыки из списка работают. По zzz+Enter показывается рабочий стол, по zzz+S сообщения, по zzz+N уведомления.

Можно ли как-то добиться простого переключения раскладок на этой физической клавиатуре, или надо каждый раз через настройки? Может, есть какие-то программы? Типа Punto Switcher на Windows?

Пока нашёл вариант: если коснуться строки ввода на экране, появляется виртуальная клавиатура, которая может быть на русском, и работает независимо от физической.

Или, если задать в настройках физической клавиатуры русский, то можно нажимать иконку с клавиатурой в правом нижнем углу экрана планшета, выбирать там виртуальную клавиатуру, и физическая при этом возвращается на английский. Тоже вариант.

Но хотелось всё же полноценно пользоваться и переключать языки, просто нажимая сочетание клавиш на физической.

Сообщение отредактировал hex_1855 — 27. 21, 17:38

Установите нужный Вам язык клавиатуры Samsung на Вашем Galaxy.

Ниже Вы найдете инструкции для различных версий Android.

Lopatniki.ru
Добавить комментарий